Primo Basso

Primo BASSO (Primo Sébastien Basso Boccabella), né le 13 mai 1926 à Pont-à-Mousson et décédé le 18 septembre 2010 à Laxou, est un professeur, traducteur, romancier et auteur de théâtre. Fils d'un immigré italien ouvrier mosaïste et d’une couturière venant du Frioul en Italie, il perd son père à l'âge de 7 ans. Il obtient l'agrégation et devient professeur d'anglais au Lycée Henri-Poincaré de Nancy. Passionné par la radio et l'écriture, il a traduit plusieurs ouvrages de Sam Shepard (L’Enfant enfoui, Vous avez dit bizarre) et écrit des pièces radiophoniques, des nouvelles et des romans (O di Giotto en 1973,  Shamrock blues, 1983, Le Caillou d'Anatole, et La Découvaison en 1991). En théâtre, outre Le roi des morts, il a publié Les Doigts de la ville. Il est le père de la comédienne Marcelle Basso avec laquelle il a traduit Langues de Sam Shepard et Joseph Chaikin (Presses Universitaires de Nancy, 1986)